CO129-210 - Governor Sir Bowen - 1883 [6-7] — Page 110

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

109

الله

3

Confirmation, The Order and Cleanliness Amendment Ordinance, 1883. I annex

Enclosure 1. Order No. 7 of 1883. (with 6 spare Copies)

the customary Report from the Attorney-General.

It was obviously of vital importance that the new Sanitary Board in conjunction with the Executive Council, should, without delay, prepare the Governor to make regulations having the force of law, for the purpose of carrying out the most urgent measures of sanitation, which Mr Chadwick, in his exhaustive Report (page 5), has declared to be absolutely necessary for the immediate benefit of the Public Health, without waiting for the necessity to be demonstrated by the irresistible logic of a severe epidemic.

3. It will be understood that the above-mentioned pressing object (i.e., to authorize the issue of Sanitary Regulations having the force of law), is that which dictated the drawing up of the enclosed Ordinance; its unanimous adoption by the Colonial

Enclosure 2. 16th June, 1883.

Edit History

2026-05-23 09:24:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
109 الله 3 Confirmation, The Order and Cleanliness Amendment Ordinance, 1883. I annex Enclosure 1. Order No. 7 of 1883. (with 6 spare Copies) the customary Report from the Attorney-General. It was obviously of vital importance that the new Sanitary Board in conjunction with the Executive Council, should, without delay, prepare the Governor to make regulations having the force of law, for the purpose of carrying out the most urgent measures of sanitation, which Mr Chadwick, in his exhaustive Report (page 5), has declared to be absolutely necessary for the immediate benefit of the Public Health, without waiting for the necessity to be demonstrated by the irresistible logic of a severe epidemic. 3. It will be understood that the above-mentioned pressing object (i.e., to authorize the issue of Sanitary Regulations having the force of law), is that which dictated the drawing up of the enclosed Ordinance; its unanimous adoption by the Colonial Enclosure 2. 16th June, 1883.
Baseline (Original)
109 الله 3 Confirmation, The Order and Cleanliness Amendment Ordinance, 1883. I annex Enclosure 1. Order No. 7 of 1883. (with 6 spare Copies) the customary Report from the Attorney- General. It was obviously of m -vital importance that the new " Sanitary Board in conjunation with the Excentive Council, should, without delay, prepare the Governor to make regulations having the force of law, for the purpose of carrying out the most urgent of those strong and complete an Ordinance enabling # measured of sanitation, which Mr Chadwick Enclosure 2. 16th June, 1883. Chadwick, in his exhaustive Report. (page 5), has declared to be absolutely # necessary for the immediate benefit of the Public Health, without waiting # for the necessity to be demonstrated by the irresistible logic of a A epidemie. 3. a severe. It will be understood that the above-mentioned pressing object (ie. to authorize the issue of Sanitary Regulations having the force of law), is that which dictated the drawing up of the enclosed Ordinance; its unanimous. adoption by the Colonial
2026-05-23 09:24:01 · Baseline
View content

109

الله

3

Confirmation, The Order and Cleanliness

Amendment Ordinance, 1883. I annex

Enclosure 1. Order No. 7 of 1883. (with 6 spare Copies)

the customary Report from the Attorney-

General.

It

was

obviously of m

-vital importance that the new

" Sanitary Board in conjunation with

the Excentive Council, should, without

delay, prepare the Governor to make regulations having the force of law, for the purpose of carrying out the most urgent of those strong and complete

an Ordinance enabling

#

measured

of sanitation, which Mr

Chadwick

Enclosure 2.

16th June, 1883.

Chadwick, in his exhaustive Report.

(page 5), has declared to be absolutely

#

necessary for the immediate benefit of the Public Health, without waiting

#

for the necessity to be demonstrated by the irresistible logic of a

A

epidemie.

3.

a severe.

It will be understood

that the above-mentioned

pressing

object (ie. to authorize the issue of Sanitary Regulations having the force of law), is that which dictated the drawing up of the enclosed Ordinance;

its unanimous.

adoption by the

Colonial

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.